ETCO2 Sensor Brugervejledning

1. Tiltænkt brug og indikationer til brug
   Den påtænkte anvendelse af ETCO2-sensoren er at levere kuldioxidovervågning til et værtsovervågningssystem under anæstesi eller inddrivelse, i intensivafdelingen (ICU) og i nødmedicin, transport- eller åndedrætsanlæg.
   
   
2. Måleprincip
   ETCO2-sensoren bruger en infrarød absorption (IR) teknik til overvågning af CO2. Princippet er baseret på, at CO2 molekyler absorberer infrarød lysenergi ved specifikke bølgelængder, hvor mængden af ​​absorberet energi er direkte relateret til CO2-koncentrationen. Når IR-lysstrålen føres gennem en gasprøve indeholdende CO2, kan der opnås et elektronisk signal fra fotodetektoren.
   
    ADVARSEL
   US federal lov begrænser denne enhed til salg på eller i en læge ordre.
   
   
3. Enhedsbeskrivelse
   

   Model	Beskrivelse	Ansøgning patient	Kompatibel skærm
   CTM-RP01	Mainstream / Respironics / 3.0M	>3kg	GENERAL MEDITECH, INC., Model: G3C

    

4. Drift og lagringsmiljø
   
   1. Driftsmiljø: Temperatur: 5 til +40 ° C, Fugtighed: 10 til 85%
   2. Opbevaring miljø: Temperatur: -25 til + 55 ° C, fugtighed: 10 til 85%
      
      
5. Ydeevne

   Ydeevne	Parameter
   Målingsteknik	Ikke-dispersiv infrarød (NDIR) spektroskopi
   CO2 måleområde	0 to 150 mmHg, 0 to 19.7%
   CO2-opløsning	0.1 mmHg 0 to 69 mmHg  0.25 mmHg 70 to 150 mmHg
   CO2 nøjagtighed	0 - 40 mmHg ± 2 mmHg 41 - 70 mmHg ± 5% af læsningen 71 - 100 mmHg ± 8% af læsningen 101 - 150 mmHg ± 10% af læsningen Over 80 åndedrag pr. Minut ± 12% af læsning * BEMÆRK: Gas temperatur ved 25 ° C
   Respiration Rate Range	0 til 150 vejrtrækninger pr. Minut (bpm)
   Respirationshastighed Nøjagtighed	± 1 åndedrag pr. Minut (bpm)
   Spændingskrav	5.0 VDC ±5%
   Sammenkobling	Lemo Redel 8-pin
   Temperatur og fugtighed	Drift: 0 til 40 ° C, 15 til 85% RH, ikke-kondenserende Opbevaring: -10 til 40 ° C, <90% RH, ikke-kondenserende
   Vandafvisende	IPX2 - Sprøjtetæt (kun sensorhoved)

    

6.  Installation og brug
   
   1. Tilslutning af CTM-RP01 CO2-sensoren til patientmonitoren
      1. Sæt CTM-RP01 CO2 Sensor-stikket i stikkontakten på værtsmonitoren som vist i Figur 1.
         
         
         (Figur 1)
         
         
      2. Sørg for, at pilene på stikket er øverst på stikket og sæt de to nøgler på stikket sammen med stikket og indsæt det.
      3. For at fjerne stikket skal du tage fat i kropsdelen af ​​stikket og fjerne den.
         Bemærk: Fjern ikke ved at trække kablet.
      
      Som vist nedenfor er CTM-RP01 CO2 Sensor tilslutning til en CO2-adapter i Figur 2.
      
      CTM-RP01 er kun kompatibel med Respironics Novametrix mainstream CO2 luftvejsadaptere.
      
      
      (Figur 2)
      
      Som vist nedenfor er CTM-RP01 CO2-sensoren med et patientkrets i figur 3:
      
      
      (Figur 3)
      
      
   2. CO2 adaptere
      Til overvågning af CO2 skal du vælge en luftvejsadapter baseret på patientens og overvågningssituationen. Airway adapter tilspids opfylder ISO 5356-1 standard.
      
      

      Pædiatrisk / Voksende Enkeltpatient Brug Airway Adapter Katalog nr. 6063 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre større end 4 mm Tilføjer 5 cc deadspace Vægt: 7.7 grams Trykfald: 0.40 cmH2O @ 60 LPM Farve: Klar
      Pædiatrisk / Voksende Enkeltpatient Brug Airway Adapter Katalog nr. 6312 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre mindre end eller lig med 4 mm Tilføjer mindre end 1 cc af deadspace Vægt: 9.1 grams Trykfald: 0.74 cmH2O @ 10 LPM Farve: Lilla
      Pædiatrisk / Voksen genanvendelig Airway Adapter Katalog nr. 7007 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre større end 4 mm Tilføjer 5 cc deadspace Vægt: 12.0 grams Trykfald: 0.38 cmH2O @ 60 LPM Farve: Sort
      Pædiatrisk / Voksende Enkeltpatient Brug Airway Adapter Katalog nr. 7053 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre mindre end eller lig med 4 mm Tilføjer mindre end 1 cc af deadspace Vægt: 14.9 grams Trykfald: 0.68 cmH2O @ 10 LPM Farve: Rød
      Bemærk: Alle komponenter er latexfrie. Alle dimensioner er i millimeter. Farvepigment ændrer ikke materialets specifikationer Adapterne kan forbindes til anæstesi, ventilator eller BIPAP / CPAP masker til ikke-intuberede patienter.

      
      Fastgør CTM-RP01 CO2-sensoren til skærmen og adapteren som beskrevet ovenfor.
      
      
   3. Patientforbindelser
      
      

      Kombineret CO2 / Flow Sensor Identification Table
      Pædiatrisk / Voksen Kombineret CO2 / Flow Sensor Katalog nr. 6719 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre større end 5,5 mm Tilføjer 8 cc deadspace Vægt: 9.8 grams Trykfald: 2.1 cmH2O @ 60 LPM Farve: Klar
      Pædiatrisk Kombineret CO2 / Flow Sensor Katalog nr. 6716 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre på 3,5-6,0 mm Tilføjer mindre end 4 cc deadspace Vægt: 10,5 grams Trykfald: 2.1 cmH2O @ 30 LPM Farve: Grøn
      Neonatal Kombineret CO2 / Flow Sensor Katalog nr. 6720 Til intuberede patienter med endoctracheal rørdiametre på 2,5-4,0 mm Tilføjer mindre end 1 cc af deadspace Vægt: 9.6 grams Trykfald: 3.1 cmH2O @ 10 LPM Farve: Lilla
      Materiale: Sensor Body - Polycarbonat, Slange - PVC, Connector - ABS Plast
      Bemærk: Alle komponenter er latexfrie. Alle dimensioner er i millimeter. Vægten er kun til sensoren. Inkluderer ikke slangen eller stikket. Farvepigment ændrer ikke materialets specifikationer. Adapterne kan forbindes til anæstesi, ventilator eller BIPAP / CPAP masker til ikke-intuberede patienter.

      
      
      1. Valg af sensor:
      2. Tilslut den kombinerede CO2 / Flow-sensor til værtsflowens indgangsåbning.
         
         
         Bemærk: Sæt altid stikket i stikkontakten, før den kombinerede CO2-flowføler sættes i kredsløbet. 
         
         
         
         
      3. Tilslut den kombinerede CO2-flowføler til patientens vejrtrækningskredsløb.
         
         
7. Alarmgrænser, intervaller og standardindstillinger
   Se brugervejledningen til CO2-skærmen, der skal bruges sammen med ETCO2-sensoren.
   
   
8. Forstyrrende gas- og dampeffekter 
   

   Gas eller damp	Gasniveau	Kvantitative effekter
   Nitrous oxide	60	Ingen yderligere effekt
   Halothane	4	Ingen yderligere effekt
   Enflurane	5	Ingen yderligere effekt
   Isoflurane	5	Ingen yderligere effekt
   Sevoflurane	5	Ingen yderligere effekt
   Xenon	80	CO2-værdi ved 38 mmHg, den maksimale negative forstyrrelse Dårlig 5 mmHg
   Helium	50	Ingen yderligere effekt
   Metered dose inhaler propellants	Unspecified	uspecificeret
   Desflurane	15	CO2-værdi ved 38 mmHg, den maksimale positive forspænding Dårlig 3 mmHg
   Ethanol	0.1%	Ingen yderligere effekt
   Isopropanol	0.1%	Ingen yderligere effekt
   Acetone	0.1%	Ingen yderligere effekt
   Methane	1%	Ingen yderligere effekt

    

9. Rengøring og desinficering
   
   • Tag stikket ud af stikket inden rengøring eller desinfektion.
   • Dip rengør sensoren (ikke stikket) i en mild vaskemiddelopløsning eller en 70% isopropalkoholopløsning. Hvis desinfektion på lavt niveau er påkrævet, brug en 1:10 blegemiddelopløsning.
   • Skyl sensoren (ikke stikket) i vand, tør det med en tør klud og lad den tørre helt.
      ADVARSEL
     Steriliseres ikke ved bestråling damp eller ethylenoxid. 
     
     
10. Holdbarhed
    3 år
    
    
11. Garanti
    Kabler og sensorer tilbyder et års garanti mod fejl i materiale eller udførelse fra købsdatoen. Orantech dækker ikke skaden eller bruddet på grund af misbrug eller uagtsom pleje af sensoren.
    
    Kabler og sensorer garanterer, at udstyret er i overensstemmelse med specifikationerne for de gældende sikkerheds- og præstationsstandarder og gældende for den.
    
    
12. Advarsel
    • Før du bruger sensoren, skal du bekræfte, at enheden er nulstillet. Dette kan være nødvendigt at udføre manuelt. Ikke-nulstilling kan resultere i forkerte aflæsninger.
    • Sensorer er designet til brug med specifikke skærme.
    • Operatøren er ansvarlig for at kontrollere kompatibiliteten af ​​skærmen, sensoren og kablet inden brug.
    • Uforenelige komponenter kan resultere i forringet nøjagtighed og ydeevne.
    • Se brugsanvisningen for udstyret og det tilhørende tilbehør før driftsudstyret for at sikre deres kompatibilitet.
    • Bærbart og mobilt RF-kommunikationsudstyr kan påvirke udstyret.
    • Se de lokale love og forskrifter for at få oplysninger om, hvordan du bortskaffer sensoren.
    • Brug ikke sensoren under MR-scanning. Gennemført strøm kan forårsage forbrændinger. Sensoren kan også påvirke MR-billedet, og MR-enheden kan påvirke sensorens nøjagtighed.
    • Sænk ikke sensoren eller sensorens stikkontakter i rengøringsopløsning (er).

     

13. Bortskaffelse af affald
    Se venligst dine lokale love og regler for at få oplysninger om, hvordan du bortskaffer ETCO2-sensorer.
    
    
14. tilbehør
    ETCO2-sensoren er kun kompatibel med Respironics mainstream CO2-luftvejskort som angivet nedenfor:
    

    Tilbehør	Beskrivelse
    Airway Adaptere	PN: 6063, Enkeltpas Brug Adapter til voksne luftveje
    	PN: 6421, Single-Patient Use Adult Airway Adapter med mundstykke
    	PN: 6312, Adaptor Adapter til enkeltpersoner
    	PN: 7007, Genanvendelig Voksen / Pædiatrisk Airway Adapter
    	PN: 7053, Genanvendelig Infant Airway Adapter
    CO2 Mainstream Monitoring Mask	PN: 9960PED, CAPNO2mask - pædiatrisk
    	PN: 9960STD, CAPNO2mask - voksen standard
    	PN: 9960LGE, CAPNO2mask - voksen stor

    
    
    
15. Symbolforklaring
    

    	Fabrikant
    	Katalognummer
    	Batchkode
    	Serienummer
    	Gasindgang
    	Gasudgang
    	Latex-fri
    	Ikke-steriliseret
    	Se instruktioner
    	Advarsel
    	Fremstillingsdato
    	Krydset hjulbakke angiver separat behandling fra almindeligt affald i slutningen af ​​livet. Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
    	Beskyttelse mod fugt
    	US federal lov begrænser denne enhed til salg på eller i en læge ordre.
    	Europæisk autoriseret repræsentant
    	CE-mærke
    	Type BF Udstyr