<<Back

Genanvendelig NIBP Cuff User Manual


Tiltænkt brug og indikationer til brug

Genanvendelige NIBP Cuffs er et tilbehør til manuel måling og automatisk ikke-invasiv blodtryk overvågning. Mansjetten er ikke-steril og kan genanvendes. Vælg passende manchetstørrelse med enkeltrør eller dobbeltrør afhængigt af patientens størrelse og overvågningssystem. 

Driftsbetingelser:

  • Omgivelsestemperatur: 0 to +40°C
  • Relativ luftfugtighed: 15 to 85%
  • Atmosfærisk tryk: 86kpa ~106kpa

Opbevaring og emballering:

Mansjettene pakkes individuelt.
Mansjettene skal opbevares i originalemballagen og under opbevaringsforholdene for at maksimere lagringernes levetid.
Opbevaringsforholdene er som følger:

  • Omgivelsestemperatur: -10 to +40°C
  • Relativ luftfugtighed: 15 to 85%
  • Atmosfærisk tryk: 86kpa ~106kpa

INSTRUKTIONER TIL BRUG 

  • Vælg passende blodtryksmålingssted. Fordi normative værdier generelt er baseret på dette websted, og som en bekvemmelighed er overarm foretrukket. Når overarms størrelse eller form eller patient er omhyggelig i overensstemmelse med patientens kardiovaskulære status og virkningen af ​​alternativt sted på blodtryksværdier, korrekt manchetstørrelse og komfort.
  • Hvis patienten står, sidder eller hælder, skal man sørge for at manchetbenet understøttes for at holde manchetten på patientens hjerte. Hvis manchet ikke er på hjerteniveau, skal forskellen i systoliske og diastoliske værdier på grund af hydrostatisk virkning overvejes.
  • Vælg passende manchetstørrelse. Mål patientens lem og vælg passende størrelse manchet i overensstemmelse med størrelse markeret på manchet eller manchet emballage. Når manchetstørrelserne overlapper for en bestemt omkreds, skal du vælge den større størrelse manchet. Nøjagtighed afhænger af brug af korrekt størrelse manchet.
  • Før brug skal du kontrollere, at manchetten, manchetrøret og slangen er ren og fri for beskadigelse. Udskift manchet når ældning, tåre eller svag lukning er tydelig. Opblæs ikke manchetten, når den pakkes op. Brug ikke manchet, hvis strukturel integritet er mistænkt.
  • Undersøg patientens lem før ansøgningen. Anvend ikke manchet til områder, hvor huden ikke er intakt eller væv er skadet. Sørg for, at krog ikke kommer i kontakt med huden; kontakt kan forårsage irritation.
  • Palpate arterie og sted manchet, så patientens arterie er justeret med manchet pil mærket "arterie." Se følgende figur for detaljer.
  • Klem alle luften fra manchet og bekræft at manchetten er forbundet med en ikke-invasiv blodtryksmåler. Sørg for, at tilslutningen er sikker, uhindret, og at slangen ikke er kinket.
  • Sæt manchetten tæt omkring patientens lemmer. Manchetindekset må falde inden for rækkevidde markeringer. Sørg for, at kroge og sløjfer lukkes korrekt, så trykket er jævnt fordelt gennem manchetten. Hvis overarm anvendes, placér manchetten så langt som muligt.
  • Korrekt manchetindpakning bør være tæt, men bør stadig tillade plads til en finger mellem patient og manchet. Mansjetten bør ikke være så tæt, at man forhindrer venøs tilbagevenden mellem bestemmelser.

Rengøring

Produktet skal rengøres grundigt med det angivne vaskemiddel inden genbrug. Den yderligere anvendelse af husholdningsblegemiddel som beskrevet nedenfor tilvejebringer mindst desinfektion på lavt niveau.
  • Genanvendelige NIBP Cuffs har været udsat for 20 på hinanden følgende anvendelser af følgende rengørings- / desinfektionsmetode uden nogen åbenbar negativ virkning. Selvom denne procedure er tilstrækkelig til desinfektion, må den ikke fjerne alle pletter.
  • Der skal udvises forsigtighed for at undgå væskeindgang i manchetrørene, luftslangeåbningerne og inflationssystemventiler. Væske i luftvejen kan påvirke nøjagtigheden af ​​blodtryk og beskadige automatiske eller manuelle skærme.
Materialer
  • Enzymatisk vaskemiddel såsom ENZOL enzymatisk vaskemiddel (US) eller Cidezyme enzymatisk vaskemiddel (UK)
  • Destilleret vand
  • 10% opløsning af husholdningsblegemiddel i destilleret vand
  • Bløde klæder og bløde børster
  • Sprøjteflasker
Procedure
  • Forbered det enzymatiske rengøringsmiddel (ENZOL enzymatisk vaskemiddel (US) eller Cidezyme enzymatisk rengøringsmiddel (UK) eller tilsvarende og distalt vand) i henhold til producentens anvisninger og 10% blegemiddelopløsning i separate sprayflasker.
  • Sprøjte vaskemiddel liberalt på produktet. Hvis materialet tørres på, lad det sidde i 1 minut.
  • Tør glatte overflader af med en blød klud. Brug en blød børste på synligt snavsede områder og uregelmæssige overflader.
Bemærk: Vær særlig opmærksom ved rengøring af pære og kontrolventil på et komplet inflationssystem. Lad ikke væske komme ind i rygventilen eller mætningsratten.
  • Fjern synlige forureninger fra periferien og undersiden af ​​kontrolknappen.
  • Skyl med rigelige mængder destilleret vand.
  • For at desinficere, spray 10% blegemiddelopløsning på det berørte område, indtil det er mættet og lad det sidde i 5 minutter.
  • Tør overskydende opløsning af og skyll produkt igen med destilleret vand. Lad manchetten lufttørre.

Garanti / ansvar

Fabrikanten tilbyder 6 måneders garanti mod mangler i materiale og / eller udførelse fra købsdatoen. Men dækker ikke skaden eller bruddet på grund af misbrug eller uagtsom pleje af manchetterne. Vi garanterer at udstyret overholder specifikationerne for de gældende sikkerheds- og præstationsstandarder og gælder for den.

Advarsel:

  1. Tilslut manchetter og inflationssystemer kun til systemer designet til ikke-invasiv blodtryksovervågning.
  2. Tilslut ikke manchet til intravaskulære væskesystemer, der muliggør luftpumpning i blodkar, hvilket kan medføre alvorlig patientskade.
  3. Anvend ikke eksternt tryk mod manchet under overvågning. Kan medføre unøjagtige blodtryksværdier.
  4. For at optimere ydeevne og nøjagtighed skal du minimere bevægelse af bevægelse af ledninger / manchetter.
  5. Undgå kontakt med manchetten under overvågning, da det kan medføre unøjagtige blodtryksværdier.
  6. Enheder, der udøver tryk på væv, har været forbundet med purpura, hudafstødning, rums syndrom, iskæmi og / eller neuropati.
  7. Indhent ikke bestemmelser mere hyppigt end klinisk indikeret, og vejer fordelene ved hyppig måling mod risiko.
  8. Kontroller manchetsted og ekstremitet hyppigt for tegn på forhindret blodgennemstrømning, især ved overvågning med hyppige intervaller og / eller over længere perioder. Rotér websted, hvis det er relevant.
  9. Fjern manchet fra patienten, når overvågningen er blevet suspenderet.
  10. Anvend ikke manchet til ben, der anvendes til intravenøs infusion eller områder, hvor cirkulationen er kompromitteret.
  11. Vær forsigtig, når du sætter manchet på ekstremitet, der bruges til at overvåge andre patientparametre.
  12. Anvend ikke manchet til områder, hvor huden ikke er intakt eller væv er skadet. Sørg for, at den ru side af lukningen ikke kommer i kontakt med huden; kontakt kan forårsage irritation.
  13. Indhent ikke bestemmelser mere hyppigt end klinisk indikeret, vægtningsfordele ved hyppig måling mod risiko.
  14. Påfør manchet ifølge instruktioner.

    ADVARSEL:
    US federal lov begrænser denne enhed til salg på eller i en læge ordre.

    Symbolforklaring

    Fabrikant
    Katalognummer
    Batchkode
    Serienummer
    Latex-fri
    Ikke-steriliseret
    Se instruktioner
    Advarsel
    Fremstillingsdato
    Krydset hjulbakke angiver separat behandling fra almindeligt affald i slutningen af ​​livet.
    Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
    Arterisymbolet og pilen skal anbringes over brachial eller femorale arterie
    Indekslinje
    Manchetindekset må falde inden for rækkevidde markeringer
    US federal lov begrænser denne enhed til salg på eller i en læge ordre.
    European Authorized Representative
    CE-mærke